A new project exploring the connection between this important architectural movement and post-war Jewish zeitgeist.